Teknik Menulis Sumber Kutipan dan
Daftar Pustaka
(Untuk Kalangan Sendiri)
Disusun
oleh:
Yana Kusdiyana
Pusat Pembinaan, Pendidikan, dan Pelatihan
Peneliti-LIPI
Kompleks Cibinong
Science Center (CSC)
Jl. Raya Bogor Km. 46, Cibinong 16911
www.pusbindiklat.lipi.go.id
Pengantar
|
P
|
uji dan
syukur ke hadirat Allah S.W.T., Tuhan Yang Maha Esa. Karena atas petunjuk-Nya,
saya tergerak untuk memberikan kontribusi kepada para sahabat penulis karya tulis
ilmiah, dengan menyusun sebuah tulisan sederhana yang diberi judul “Teknik Menulis Sumber Kutipan dan Daftar
Pustaka”.
Tulisan
seperti ini banyak sekali di internet — tanya saja sama mbah Google —, saya hanya membantu mencarikan dan mengkompilasi tulisan-tulisan
dari beberapa sumber dengan sedikit modifikasi agar lebih mudah memahaminya.
Semoga tulisan ini bermanfaat.
Cibinong, 27 Agustus 2013
@YK
Latar Belakang
|
S
|
alah satu hal penting dalam penulisan karya tulis
ilmiah adalah bagaimana cara menulis sumber kutipan dan daftar pustaka
berdasarkan gaya selingkung (format) yang diakui secara internasional. Kebanyakan
penulis masih sering melakukan cara-cara manual yang membutuhkan waktu lebih
lama dalam pengerjaannya. Salah satu solusi yang bisa dipakai adalah dengan
menggunakan program open source “mendeley” yang diintegrasikan dengan web browser mozilla/google chrome dan
juga MS Office word (minimal versi
2007).
Mendeley,
merupakan piranti lunak yang memiliki kemampuan dalam mengolah database ilmiah
berupa e-journal, e-book dan referensi lainnya. Fungsi
sebagai library yang disertai dengan
kemampuan digunakan sebagai pengolah daftar pustaka dalam penyusunan karya
tulis ilmiah. Bila sebelumnya menyusun daftar pustaka secara manual, yaitu
dengan menuliskan setiap kutipan dan referensi sesuai dengan gaya selingkung diantaranya
harvard style,
seringkali sangat menyulitkan dan membutuhkan ketelitian agar tidak sampai ada
yang terlewat atau tertukar. Terlebih bila gaya selingkung yang digunakan
adalah vancouver style,
yaitu format sitasi dengan menggunakan angka secara berurutan, akibatnya
seringkali menyulitkan dalam proses pengurutan angka sitasi tersebut.[1]
Salah satu kendala
dalam menghindari plagiarisme
adalah kurang telitinya penulis dalam mengutip dan mencantumkan sumber
referensi dalam karya tulis, sehingga melalui penggunaan aplikasi ini dapat
menjauhkan penulis dari plagiarisme
yang tidak disengaja (akibat kelalaian secara teknis). Lalu bagaimana cara
aplikasi ini bisa membantu?
Tahapan yang harus dilakukan
Tahap pertama
yang perlu dilakukan untuk memanfaatkan aplikasi ini dalam penulisan karya
tulis ilmiah adalah menyusun data pustaka di dalam library mendeley. Proses impor
dapat dilakukan dengan beberapa cara. Pada dasarnya bila sumber pustaka
tersedia dalam format digital (file yang disertai dengan metadata) akan sangat
mudah dikenali data pustakanya oleh aplikasi ini. Contohnya file e-journal yang diperoleh dari beberapa
portal e-journal terkemuka, biasanya
dalam format pdf yang sudah disertai dengan metadata yang membawa informasi
data pustaka yang diperlukan oleh aplikasi ketika diimpor. Sederhananya, ketika
suatu file e-journal di-import ke dalam aplikasi mendeley, maka akan secara otomatis
dikenali data pustakanya seperti nama penulis, tahun penerbitan, jenis publikasi,
nama jurnal atau buku, dan keterangan pustaka lainnya. Sehingga penulis tidak
perlu menulis ulang secara manual. Namun untuk file atau referensi yang tidak
tersedia dalam format digital/file, maka data pustaka bisa diperoleh melalui
beberapa portal seperti toko buku online
Amazon, dan untuk proses ini tidak ada biaya sama sekali.
Untuk referensi yang tidak tersedia dalam portal-portal tersebut, maka
dimungkinkan untuk dilakukan input data pustaka secara manual ke dalam data
pustaka mendeley, misal buku terbitan
nasional atau jurnal-jurnal lokal. Untuk tahapan selama penyusunan database
pustaka ini diperlukan adanya koneksi internet.[2][3]
Tahap kedua
adalah mulai menulis, mengutip sitasi dan meng“generate” daftar pustaka di
aplikasi MS Word office. Untuk tahap
ini tidak lagi diperlukan koneksi internet [1]. Untuk melihat
bagaimana integrasi antara mendeley
dan MS Word, dapat dilihat di artikel
“Video demo aplikasi dan cara install pengolah daftar pustaka (mendeley) di
MS Word”.[4]
Kemampuan lainnya adalah memungkinkan
user untuk dapat berbagi database secara online
dengan user lainnya dengan networking
yang luas, atau disebut juga dengan jejaring sosial untuk akademik/scientific.[5]
Berikut adalah
cara langkah demi langkahnya. [2][3]
1.
Registrasi akun
1.1.
Jalankan program web
browser mozilla (Bila mozilla
belum terpasang, mohon lakukan instalasi terlebih dahulu, file program ada di
folder latihan, atau bisa juga download
terlebih dahulu ke mozilla.com)
1.2.
Akses alamat http://www.mendeley.com
1.3.
Input nama depan, nama belakang dan alamat email
1.4.
Klik sign up
dan download
1.5.
Isi password,
konfirmasi password
1.6.
Pilih disiplin ilmu, contoh : medicine
1.7.
Pilih current
status : student
1.8.
Klik create my
account
1.9.
Abaikan pilihan download
mendeley desktop, jangan di klik (namun khusus yang belum memperoleh
program mendeley pada saat pelatihan,
silahkan di klik untuk mendownload)
1.10.
Buka inbox
akun email yang sebelumnya digunakan untuk registrasi akun mendeley
1.11.
Lakukan verifikasi dengan mengklik link di dalam email verifikasi tersebut
1.12.
Muncul keterangan “Your
account has been successfully verified”
2.
Instalasi program mendeley
2.1.
Buka file software
yang sudah disiapkan di dalam folder latihan – reference manager (Untuk yang telah mengunduh, maka bisa juga
digunakan file tersebut)
2.2.
Klik program mendeley-desktop-1.0.1-win
32 untuk window
2.3.
Lakukan proses instalasi mendeley desktop
2.4.
Apabila instalasi sudah selesai, log in dengan user alamat
email dan password yang sebelumnya digunakan ketika registrasi
2.5.
Klik tombol tools
– install web importer
2.6.
Halaman mozilla
akan terbuka secara otomatis, dan muncul halaman import, klik dan drag
tombol merah import to mendeley,
pindahkan ke toolbar mozilla
2.7.
Buka kembali mendeley
desktop, klik tools – install MS word
plugin (Pada tahap ini pastikan program microsoft
seperti office dalam keadaan tidak
aktif)
2.8.
Apabila instalasi plugin
berhasil, maka muncul keterangannya
3.
Input database referensi eJournal
3.1.
Mencari file eJournal
di web : search.ebscohost.com
3.2.
Pilih medline
with full text
3.3.
Ketik keyword
di kotak pencarian, contoh : pharmacology
3.4.
Klik tombol checklist
full text pada bagian refine your
search, dan klik update
3.5.
Pilih journal,
klik tombol PDF Full Text, save file di
drive komputer
3.6.
Buka mendeley
desktop, dan klik add file
3.7.
Arahkan browse
file ke file eJournal yang telah
disimpan sebelumnya
3.8.
Cara alternatif input database : Buka folder latihan ejournal, pilih salah satu eJournal, drag ke dalam mendeley desktop
4. Input database referensi textbook
4.1.
Buka mozilla,
akses amazon.com
4.2.
Input judul textbook
yang dicari, dan pilih kategori books
4.3.
Pilih salah satu buku dari hasil pencarian
4.4.
Setelah diperoleh, klik tombol import to mendeley pada toolbar
mozilla
4.5.
Apabila mendeley meminta anda untuk log in, masukan user dan password
4.6.
Buka mendeley
desktop
4.7.
Klik sync
library
4.8.
Cek di bagian recently
added
5.
Penggunaan integrasi dengan MS Word
5.1.
Buka MS Word
5.2.
Ketikan =rand(1) dan klik enter (ini merupakan salah satu trik untuk membuat suatu paragraf
secara otomatis)
5.3.
Pada bagian akhir kalimat, tempatkan kursor, klik references – insert citation
5.4.
Klik tombol go
to mendeley
5.5.
Mendeley dektop akan secara otomatis terbuka, klik referensi eJournal atau textbook yang ingin kita sitasi,
kemudian klik Send citation to Word
Proccessor
5.6.
Hasil sitasi muncul dengan format (Nama, tahun)
5.7.
Pindahkan kursor di bagian bawah paragraf, klik references – insert bibliografi
Daftar Acuan
[1] Firman,
“Mendeley, aplikasi pengolah sitasi dan daftar pustaka karya tulis ilmiah,”
2012. [Online]. Available:
http://sketchmind.net/2012/01/12/mendeley-aplikasi-pengolah-sitasi-dan-daftar-pustaka-karya-tulis-ilmiah/.
[Accessed: 01-Mar-2013].
[2] “Downloading Mendeley
Desktop for Windows.” [Online]. Available:
http://www.mendeley.com/download-mendeley-desktop/windows/instructions/.
[Accessed: 01-Mar-2013].
[3] Firman, “Step by step on
using mendeley,” 2012. [Online]. Available:
http://blogs.unpad.ac.id/digitallearning/
2011/08/23/step-by-step-on-using-mendeley/ . [Accessed: 01-Mar-2013].
[4] Firman, “Video demo aplikasi
dan cara install pengolah daftar pustaka (mendeley) di MS Word,” 2012.
[Online]. Available:
http://sketchmind.net/2012/01/12/video-demo-aplikasi-pengolah-daftar-pustaka-mendeley-di-ms-word/.
[Accessed: 01-Mar-2013].
[5] “Mengatur koleski dokumen
PDF anda dengan Mendeley Desktop,” 2012. [Online]. Available:
http://gicara.com/uncategorized/atur-koleksi-pdf-anda.html/. [Accessed:
01-Mar-2013].
